Ces outils sont des moyens aujourd´hui incontournables pour obtenir rapidement des surfaces dentaires nettes de toute plaque ou tartre. Cependant, les vibrations ne sont pas exemptes de risques. Ainsi, sous anesthésie locale, le réchauffement des tissus dentinaires radiculaires n´est pas sans danger pour la pulpe, pour peu que les systèmes de refroidissement ne soient pas suffisants ; d´autre part, des champs électromagnétiques associés peuvent interrompre les pacemakers ; quant aux atteintes des systèmes auditifs par les ultrasons, tant chez les patients que les praticiens, elles peuvent ne pas être anodines ; enfin, les aérosols des sprays de refroidissement, en dépit des aspirations chirurgicales, sont en mesure de disperser les germes pathogènes que recèlent la cavité buccale et les strates de dépôts qui s´y trouvent.
Trenter et coll. J Clin Periodontol 2003 ; 30 : 95-101
Traduction française : Dr Alain Chanderot http://www.egora.fr